Novo no Dibba: Ditar — fale o que gastou e a IA registra

O Ditar transforma uma frase em transações

O Ditar é uma nova forma de adicionar gastos no Dibba, e está incluído no plano grátis. Toque nele, fale o que gastou do jeito que contaria para um amigo e toque em Enviar:

"Café de 4,50 em dinheiro na estação, e ontem um táxi pra casa por 35."

Alguns segundos depois, aparecem duas transações no Histórico: um café de 4,50 hoje e um táxi de 35 ontem, cada uma com valor, categoria e data. Não tem formulário, nem seletor de categoria, nem roda de datas para girar até ontem. Uma nota comporta quantas compras você lembrar, e a IA entende onde uma termina e a próxima começa.

A tela vai parecer familiar se você já usou o Conversar com a AI: o mesmo vidro e a mesma borda luminosa, um cronômetro e as suas próprias palavras preenchendo o cartão enquanto você fala. Embaixo há três botões: Silenciar, Enviar e Cancelar.

As compras sem notificação são onde o controle falha

O dinheiro vivo não vai desaparecer. A pesquisa do Federal Reserve sobre meios de pagamento, o Diary of Consumer Payment Choice, ainda coloca o dinheiro em espécie como a terceira forma de pagamento mais usada nos EUA, e em muitos mercados ele aparece ainda mais acima. Esses pagamentos nunca geram SMS, então são justamente os que um app de controle automático não consegue ver.

Também são os que as pessoas param de registrar. Um café em dinheiro é pequeno demais para abrir um app enquanto você ainda está com o copo na mão, então você promete a si mesmo que anota à noite. Na quinta-feira já são seis, você só lembra de quatro, e os números da semana ficam errados sem ninguém perceber. Digitar uma pilha de gastos atrasados parece lição de casa, e é por isso que o registro manual costuma ser o primeiro hábito a ser abandonado.

Falar leva mais ou menos o mesmo tempo que lembrar. Você fala enquanto ainda está fresco na cabeça, e a contabilidade acontece em outro lugar.

O que acontece depois que você toca em Enviar

A tela fecha na hora, então você não fica parado olhando um ícone de carregamento. A nota vai para os servidores do Dibba e a IA faz a leitura em segundo plano.

Em Hoje e no Histórico, você vê "Lendo sua nota de voz…" e, logo abaixo, "Vamos avisar quando terminar". Quando a leitura termina, o aviso muda para "2 transações adicionadas" (ou quantas ela encontrar) e você recebe uma notificação. Toque nela e o Dibba abre a transação, ou o Histórico, se forem várias.

Às vezes não há nada para adicionar. "Me lembra de comprar leite" não é uma compra, então você vê "Nenhuma transação encontrada", junto com o que o Dibba ouviu e um botão Ditar novamente. Se algo der errado no caminho, Tentar Novamente reenvia as mesmas palavras. O texto fica guardado no seu celular por sete dias, então você nunca precisa falar tudo de novo.

Onde encontrar

Os detalhes que vale a pena saber

Uma nota pode durar até cinco minutos, muito mais do que "café e táxi" precisa. Se você trocar de app ou perder o sinal no meio, o microfone para, mas o que você já disse continua na tela e o Enviar ainda funciona.

O Ditar reconhece o idioma configurado no seu app Dibba e também o próximo idioma da lista de idiomas preferidos do iPhone, então uma semana bilíngue não exige nenhum ajuste. E não é uma ligação, então nada aparece nos seus Recentes. O Dibba pede acesso ao microfone na primeira vez e pergunta sobre as notificações depois da sua primeira nota, porque é assim que o resultado chega até você.

Ele faz parte do plano grátis, com limite de 50 notas de voz por dia. Como todo o Dibba, funciona só no iPhone.

E o Agente de Voz com IA agora é o Agente de Voz

Uma mudança de nome do nosso lado: neste site, o Agente de Voz com IA agora se chama simplesmente Agente de Voz. No app, ele continua aparecendo como Conversar com a AI, e nada mudou nele: você liga, ele conhece suas compras, limites e metas, e responde em voz alta. Ele continua fazendo parte do Premium.

Os dois recursos são fáceis de diferenciar. O Ditar anota: você fala e as transações aparecem. O Agente de Voz conversa com você: você pergunta para onde foi o dinheiro neste mês ou como chegar mais rápido a uma meta, e ele encontra a resposta junto com você.

As últimas compras sempre foram a parte difícil

Pagamentos com cartão e com Apple Pay se registram sozinhos desde o dia em que você configurou o Dibba. O Ditar cobre o que sobra: o dinheiro vivo, o táxi esquecido, o jantar dividido em dinheiro. Basta uma frase, dita enquanto você ainda lembra, e falar você já sabe.

FAQ

Dá para registrar gastos por voz no Dibba?

Sim. Toque em Ditar, fale o que gastou com suas próprias palavras e toque em Enviar. A IA do Dibba transforma a nota em transações com valor, categoria e data e avisa quando elas forem adicionadas. Você encontra o Ditar em Hoje, no painel Adicionar, que abre pelo botão +, e nas ações rápidas da Tela de Início.

O Ditar é grátis?

Sim. O Ditar faz parte do plano grátis. Você pode enviar até 50 notas de voz por dia, e cada nota pode ter até cinco minutos.

Uma nota de voz pode adicionar várias compras?

Sim. Fale uma depois da outra na mesma nota, do jeito que você contaria para um amigo. Datas relativas também funcionam, então "ontem um táxi pra casa por 35" vai para ontem, e não para hoje.

Quais idiomas o Ditar entende?

Ele reconhece o idioma configurado no seu app Dibba e também o próximo idioma da lista de idiomas preferidos do seu iPhone. A maioria das pessoas consegue alternar entre os dois idiomas do dia a dia sem mudar nada.

Qual é a diferença entre o Ditar e o Agente de Voz?

O Ditar anota: você fala e ele adiciona transações. O Agente de Voz (que antes se chamava Agente de Voz com IA) responde: você liga para perguntar para onde foi seu dinheiro ou para planejar uma meta. O Ditar está no plano grátis; o Agente de Voz faz parte do Premium.