Neu in Dibba: Diktieren – sag, was du ausgegeben hast, und die KI trägt es ein

Diktieren macht aus einem Satz Transaktionen

Diktieren ist eine neue Art, Ausgaben in Dibba einzutragen, und es ist im Gratis-Plan enthalten. Tipp darauf, erzähl, was du ausgegeben hast, so wie du es einem Freund erzählen würdest, und tipp auf „Senden“:

"Kaffee 4,50 bar am Bahnhof, und gestern mit dem Taxi nach Hause für 35."

Ein paar Sekunden später stehen zwei Transaktionen in deinem Verlauf: ein Kaffee für 4,50 von heute und ein Taxi für 35 von gestern, jeweils mit Betrag, Kategorie und Datum. Kein Formular, keine Kategorieauswahl und kein Datumsrad, das du bis gestern zurückdrehen musst. Eine Notiz kann so viele Käufe enthalten, wie dir gerade einfallen, und die KI erkennt, wo einer aufhört und der nächste anfängt.

Wenn du „Mit AI sprechen“ schon benutzt hast, kommt dir der Bildschirm bekannt vor: dasselbe Glas, derselbe leuchtende Rand, ein Timer und deine eigenen Worte, die beim Sprechen die Karte füllen. Darunter gibt es drei Buttons: „Stumm“, „Senden“ und „Abbrechen“.

An Käufen ohne Benachrichtigung scheitert das Tracking

Bargeld wird so schnell nicht verschwinden. Das Diary of Consumer Payment Choice der US-Notenbank Federal Reserve führt es noch immer als dritthäufigstes Zahlungsmittel in den USA, und in vielen Ländern liegt es sogar weiter vorn. Diese Zahlungen lösen nie eine SMS aus, deshalb bleiben sie für einen automatischen Tracker unsichtbar.

Und genau diese Käufe trägt man als Erstes nicht mehr ein. Für einen Kaffee in bar öffnest du keine App, solange du den Becher in der Hand hältst, also nimmst du dir vor, ihn abends nachzutragen. Bis Donnerstag sind es sechs, du erinnerst dich nur an vier, und die Zahlen der Woche stimmen still und leise nicht mehr. Einen Rückstand abzutippen fühlt sich an wie Hausaufgaben – deshalb ist das Eintragen von Hand meist die erste Gewohnheit, die wegfällt.

Es auszusprechen dauert ungefähr so lange, wie sich daran zu erinnern. Du sagst es, solange du es noch im Kopf hast, und die Buchhaltung passiert woanders.

Was passiert, nachdem du auf „Senden“ getippt hast

Der Bildschirm schließt sich sofort, du sitzt also nicht vor einem Ladekreisel und wartest. Die Notiz geht an die Server von Dibba, und die KI liest sie im Hintergrund.

Unter „Heute“ und im Verlauf siehst du „Deine Sprachnotiz wird gelesen…“ und darunter „Wir benachrichtigen dich, wenn es fertig ist“. Sobald sie fertig ist, wechselt das Banner zu „2 Transaktionen hinzugefügt“ (oder wie viele es eben waren), und du bekommst eine Mitteilung. Tipp darauf, und Dibba öffnet die Transaktion – oder den Verlauf, wenn es mehrere sind.

Manchmal gibt es nichts hinzuzufügen. „Erinnere mich daran, Milch zu kaufen“ ist kein Kauf, also siehst du „Keine Transaktionen gefunden“, dazu das, was Dibba verstanden hat, und einen Button „Erneut diktieren“. Geht unterwegs etwas schief, schickt „Erneut versuchen“ dieselben Worte noch einmal. Der Text bleibt sieben Tage auf deinem iPhone, du musst also nie etwas zweimal sagen.

Wo du Diktieren findest

Was du noch wissen solltest

Eine Notiz darf bis zu fünf Minuten lang sein – weit mehr, als „Kaffee und Taxi“ je braucht. Wechselst du zwischendurch die App oder verlierst den Empfang, stoppt das Mikrofon, aber was du schon gesagt hast, bleibt auf dem Bildschirm, und „Senden“ funktioniert trotzdem.

Diktieren hört auf die Sprache, auf die deine Dibba-App eingestellt ist, und zusätzlich auf die nächste Sprache in der Liste der bevorzugten Sprachen deines iPhone. Eine zweisprachige Woche braucht also keine einzige Einstellung. Es ist auch kein Telefonanruf, in deiner Anrufliste taucht also nichts auf. Dibba fragt beim ersten Mal nach Zugriff auf das Mikrofon und nach deiner ersten Notiz nach Mitteilungen, denn auf diesem Weg erreicht dich das Ergebnis.

Diktieren gehört zum Gratis-Plan, mit einem Limit von 50 Sprachnotizen pro Tag. Wie alles in Dibba gibt es die Funktion nur fürs iPhone.

Und aus dem Voice AI Agent wird der Sprachagent

Eine Umbenennung auf unserer Seite: Auf dieser Website heißt der Voice AI Agent jetzt einfach Sprachagent. In der App findest du ihn weiterhin als „Mit AI sprechen“, und an ihm selbst hat sich nichts geändert: Du rufst ihn an, er kennt deine Käufe, Limits und Ziele, und er antwortet laut. Er gehört weiterhin zu Premium.

Die beiden Funktionen lassen sich leicht auseinanderhalten. Diktieren schreibt mit: Du redest, und Transaktionen erscheinen. Der Sprachagent redet zurück: Du fragst, wohin das Geld diesen Monat geflossen ist oder wie du ein Ziel schneller erreichst, und er rechnet es mit dir durch.

Die letzten paar Käufe waren schon immer der schwierige Teil

Kartenzahlungen und Zahlungen mit Apple Pay erfassen sich von selbst, seit du Dibba eingerichtet hast. Diktieren kümmert sich um den Rest: das Bargeld, das vergessene Taxi, das Abendessen, das ihr bar geteilt habt. Dafür reicht ein Satz, gesagt, solange du dich noch erinnerst – und sprechen kannst du ja schon.

FAQ

Kann ich in Dibba Ausgaben per Sprache erfassen?

Ja. Tipp auf „Diktieren“, sag in deinen eigenen Worten, was du ausgegeben hast, und tipp auf „Senden“. Die KI von Dibba macht aus der Notiz Transaktionen mit Betrag, Kategorie und Datum und benachrichtigt dich, sobald sie hinzugefügt sind. Du findest die Funktion unter „Heute“, im Hinzufügen-Menü hinter dem +-Button und in den Schnellaktionen auf dem Home-Bildschirm.

Ist Diktieren kostenlos?

Ja. Diktieren ist im Gratis-Plan enthalten. Du kannst bis zu 50 Sprachnotizen am Tag senden, und jede Notiz darf bis zu fünf Minuten lang sein.

Kann eine Sprachnotiz mehrere Käufe hinzufügen?

Ja. Sag sie einfach nacheinander in derselben Notiz, so wie du es einem Freund erzählen würdest. Relative Datumsangaben funktionieren auch, „gestern mit dem Taxi nach Hause für 35“ landet also bei gestern, nicht bei heute.

Welche Sprachen versteht Diktieren?

Diktieren hört auf die Sprache, auf die deine Dibba-App eingestellt ist, und zusätzlich auf die nächste Sprache in der Liste der bevorzugten Sprachen deines iPhone. Die meisten können so zwischen ihren zwei Alltagssprachen wechseln, ohne etwas umzustellen.

Was ist der Unterschied zwischen Diktieren und dem Sprachagenten?

Diktieren schreibt mit: Du sprichst, und es fügt Transaktionen hinzu. Der Sprachagent (früher hieß er Voice AI Agent) antwortet dir: Du rufst ihn an, um zu fragen, wohin dein Geld geflossen ist, oder um ein Ziel zu planen. Diktieren ist im Gratis-Plan enthalten, der Sprachagent gehört zu Premium.