المدونة · أخبار المنتج · ٩ نوفمبر ٢٠٢٦ · 4 دقائق قراءة · Klim S
جديد في Dibba: «إملاء» — قل ما أنفقته، والذكاء الاصطناعي يضيفه

معظم إنفاقك يُسجَّل من تلقاء نفسه: بنكك يرسل لك رسالة نصية، وApple Pay يرسل لك تنبيهًا، وDibba يقرأ الاثنين دون تسجيل الدخول إلى البنك. ما يتبقى هو ما لا يصلك عنه أي إشعار: القهوة التي دفعت ثمنها بالفكّة، والتاكسي الذي دفعته نقدًا، وبسطة السوق التي لا تقبل البطاقات. حتى اليوم كان ذلك يعني الكتابة. الآن يكفي أن تقوله.
«إملاء» يحوّل جملة واحدة إلى معاملات
«إملاء» طريقة جديدة لإضافة مصروفاتك في Dibba، وهو ضمن الخطة المجانية. اضغطه، وقل ما أنفقته كما تحكيه لصديق، ثم اضغط «إرسال»:
"قهوة كاش من المحطة بـ4.50، وأمس تاكسي للبيت بـ35."
بعد ثوانٍ تظهر معاملتان في «السجل»: قهوة بـ4.50 اليوم، وتاكسي بـ35 أمس، ولكل منهما مبلغ وفئة وتاريخ. لا نموذج تملؤه، ولا قائمة فئات تختار منها، ولا عجلة تواريخ تديرها رجوعًا إلى الأمس. وتتسع الملاحظة الواحدة لكل ما تتذكره من مشتريات، والذكاء الاصطناعي يحدد أين تنتهي عملية شراء وأين تبدأ التالية.
ستبدو الشاشة مألوفة إن كنت قد استخدمت «تحدّث مع AI»: الزجاج نفسه والحافة المتوهجة نفسها، ومؤقت، وكلماتك تملأ البطاقة وأنت تتحدث. وتحتها ثلاثة أزرار: «كتم» و«إرسال» و«إلغاء».
المشتريات التي لا يصلك عنها إشعار هي حيث يتعثر التتبع
النقد باقٍ. فـتقرير «يوميات خيارات الدفع لدى المستهلك» الصادر عن الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي لا يزال يضعه في المرتبة الثالثة بين أكثر وسائل الدفع استخدامًا في الولايات المتحدة، وفي أسواق كثيرة يحتل مرتبة أعلى من ذلك. هذه المدفوعات لا ترسل أي رسالة نصية، ولذلك لا يراها أي متتبّع تلقائي.
وهي أيضًا أول ما يتوقف الناس عن تسجيله. قهوة مدفوعة نقدًا أصغر من أن تفتح لها تطبيقًا والكوب في يدك، فتقول لنفسك إنك ستضيفها الليلة. وبحلول الخميس تتراكم ست منها، لا تتذكر إلا أربعًا، وتصبح أرقام الأسبوع خاطئة دون أن تنتبه. إدخال المتأخرات يشبه الواجب المدرسي، ولهذا يكون الإدخال اليدوي عادةً أول عادة يتخلى عنها الناس.
قول الشيء يستغرق تقريبًا الوقت نفسه الذي يستغرقه تذكّره. تقوله وهو ما زال في ذهنك، وتجري المحاسبة في مكان آخر.
تكتبها بنفسك
افتح التطبيق، واضغط +، وأدخل المبلغ، واختر فئة، وأرجع التاريخ إلى الأمس، ثم احفظ. وبعدها ابدأ من جديد للتاكسي.
تقولها بصوتك
اضغط «إملاء»، وقل عمليتي الشراء في نفَس واحد، ثم اضغط «إرسال». المبالغ والفئات والتواريخ تُملأ عنك.
ماذا يحدث بعد أن تضغط «إرسال»
تُغلق الشاشة فورًا، فلا تجلس تراقب مؤشر التحميل. تذهب الملاحظة إلى خوادم Dibba، ويقرؤها الذكاء الاصطناعي في الخلفية.
في «اليوم» وفي «السجل» سترى «جارٍ قراءة ملاحظتك الصوتية…» وتحتها «سنُعلمك عند الانتهاء». وعند الانتهاء يتحول الشريط إلى «أُضيفت معاملتان» (أو أيًّا كان العدد الذي وجده)، ويصلك إشعار. اضغط عليه فيفتح Dibba المعاملة، أو «السجل» إن كانت هناك عدة معاملات.
أحيانًا لا يكون هناك ما يُضاف. «ذكّرني بشراء الحليب» ليست عملية شراء، فسترى «لم يُعثر على معاملات» مع ما سمعه Dibba وزر «إملاء مرة أخرى». وإذا حدث خطأ في الطريق، فإن زر «إعادة المحاولة» يعيد إرسال الكلمات نفسها. يبقى النص على هاتفك 7 أيام، فلا تضطر إلى قوله مرتين.
أين تجده

- في «اليوم». «إملاء» هو ثاني الإجراءات السريعة تحت التحية، بعد «تحدّث مع AI» مباشرة. اضغط مطولًا على الصف لتعيد ترتيبه.
- في لوحة «إضافة». اضغط زر + الدائري بجانب شريط علامات التبويب، وستجد «إملاء» في البطاقة الصوتية الثانية في الأعلى.
- من الشاشة الرئيسية. اضغط مطولًا على أيقونة Dibba واختر «إملاء» لتنتقل مباشرة إلى الميكروفون.
تفاصيل تستحق أن تعرفها
يمكن أن تصل مدة الملاحظة إلى خمس دقائق، وهذا أكثر بكثير مما تحتاجه «قهوة وتاكسي». وإذا انتقلت إلى تطبيق آخر أو انقطعت الإشارة في المنتصف، يتوقف الميكروفون لكن ما قلته يبقى على الشاشة، ويظل زر «إرسال» يعمل.
يستمع «إملاء» إلى اللغة المضبوطة في تطبيق Dibba، إضافة إلى اللغة التالية في قائمة اللغات المفضلة على iPhone، فلا يحتاج أسبوعك ثنائي اللغة إلى أي إعدادات. وهو ليس مكالمة هاتفية أيضًا، فلن يظهر شيء في قائمة «الأخيرة» في تطبيق الهاتف. يطلب Dibba إذن الوصول إلى الميكروفون في المرة الأولى، ويسألك عن الإشعارات بعد ملاحظتك الأولى، لأنها الطريقة التي تصلك بها النتيجة.
الميزة ضمن الخطة المجانية، بحد أقصى 50 ملاحظة صوتية يوميًا. ومثل بقية Dibba، تتوفر على iPhone فقط.
وأصبح Voice AI Agent الآن «الوكيل الصوتي»
تغيير واحد في الاسم من جهتنا: على هذا الموقع، أصبح Voice AI Agent يُسمّى ببساطة الوكيل الصوتي. وفي التطبيق ستجده كما هو باسم «تحدّث مع AI»، ولم يتغير فيه شيء: تتصل به، وهو يعرف مشترياتك وحدودك وأهدافك، ويجيبك بصوت مسموع. وما زال جزءًا من Premium.
من السهل التمييز بين الميزتين. «إملاء» يدوّن: تتكلم فتظهر المعاملات. أما الوكيل الصوتي فيرد عليك: تسأله أين ذهب المال هذا الشهر أو كيف تصل إلى هدفك أسرع، فيفكر في الأمر معك.
المشتريات القليلة الأخيرة كانت دائمًا الجزء الأصعب
مدفوعات البطاقات ونقرات Apple Pay تُسجَّل تلقائيًا منذ اليوم الذي أعددت فيه Dibba. و«إملاء» يغطي ما تبقى: النقد، والتاكسي المنسي، والعشاء الذي تقاسمتم ثمنه نقدًا. يكفيه جملة واحدة تقولها وأنت ما زلت تتذكر، والكلام شيء تجيده أصلًا.
FAQ
هل يمكنني إضافة مصروفاتي بالصوت في Dibba؟
نعم. اضغط «إملاء»، وقل ما أنفقته بكلماتك، ثم اضغط «إرسال». يحوّل الذكاء الاصطناعي في Dibba ملاحظتك إلى معاملات بمبالغها وفئاتها وتواريخها، ويُعلمك حين تُضاف. تجده في شاشة «اليوم»، وفي لوحة «إضافة» خلف زر +، وفي الإجراءات السريعة لأيقونة Dibba على الشاشة الرئيسية.
هل «إملاء» مجاني؟
نعم. «إملاء» جزء من الخطة المجانية. يمكنك إرسال ما يصل إلى 50 ملاحظة صوتية يوميًا، وقد تصل مدة كل ملاحظة إلى خمس دقائق.
هل يمكن لملاحظة صوتية واحدة أن تضيف عدة مشتريات؟
نعم. اذكرها واحدة تلو الأخرى في الملاحظة نفسها، كما تحكيها لصديق. والتواريخ النسبية تعمل أيضًا، فعبارة «أمس تاكسي للبيت بـ35» تُسجَّل بتاريخ الأمس لا اليوم.
ما اللغات التي يفهمها «إملاء»؟
يستمع إلى اللغة المضبوطة في تطبيق Dibba، إضافة إلى اللغة التالية في قائمة اللغات المفضلة على iPhone. لذلك يستطيع معظم الناس التنقل بين لغتيهم اليوميتين دون تغيير أي إعداد.
ما الفرق بين «إملاء» والوكيل الصوتي؟
«إملاء» يدوّن — تتكلم فيضيف المعاملات. أما الوكيل الصوتي (وكان اسمه سابقًا Voice AI Agent) فيرد عليك — تتصل به لتسأل أين ذهبت أموالك أو لتخطط لهدف. «إملاء» ضمن الخطة المجانية، والوكيل الصوتي جزء من Premium.