Twój kumpel
za granicą
Rozmawiaj z miejscowymi w 36 językach. Dibba na żywo tłumaczy obie strony rozmowy i pokazuje ceny w Twojej walucie.
🇯🇵 Japoński
Witamy.
いらっしゃいませ。
こんにちは、2泊で予約しています。
Dzień dobry, mam rezerwację na dwie noce.
Pokój kosztuje 18 000 jenów za noc, czyli 36 000 jenów za dwie noce.
お部屋は一泊18,000円で、二泊で36,000円になります。
Pokój kosztuje 18 000 jenów za noc, czyli 36 000 jenów za dwie noce.
お部屋は一泊18,000円で、二泊で36,000円になります。
Stuknij, aby wrócićWypróbuj rozmowę
Twoja waluta
Przykładowe rozmowy i kursy walut.
Jak to działa
Stuknij „Zacznij” i mów.
Nie trzymasz przycisku. Nie czekasz na swoją kolej.

1
Wybierz język rozmówcy
Dibba podpowiada miejscowy.

2
Po prostu rozmawiaj
Połóż iPhone’a między Wami.

3
Pokaż ekran
Twoje słowa dużą czcionką, w języku rozmówcy.
Ceny
Ceny w Twojej walucie
Słyszysz cenę. Widzisz, ile to na nasze.
- Najpierw Twoja waluta, obok oryginalna cena
- Działa też, gdy padnie samo „1500”
- Jedno stuknięcie i kwota jest w Twoim budżecie
Słowa rozmówcy
Pokój kosztuje 18 000 jenów za noc, czyli 36 000 jenów za dwie noce.
お部屋は一泊18,000円で、二泊で36,000円になります。
886 zł
≈ 36 000 ¥ dziś
Wartość przybliżona. Kurs Twojego banku będzie inny.
Przykładowe kursy.
Twoja waluta
Stworzony do podróży
Dwie osoby. Jeden telefon.
Wolne ręce
Raz stuknij „Zacznij” i rozmawiaj.
Pokaż
Twoje zdanie wypełnia cały ekran.
Wpisz zdanie
Za głośno? Napisz.
Pauza
Stuknij mikrofon, żeby zrobić przerwę.
Zapisane jako tekst
Przeczytaj lub udostępnij później.
Najpierw miejscowy język
Czeka na górze listy, gdy wylądujesz.
Języki
36 języków
Wybierz język rozmówcy. Mów w swoim.
W obie strony: 🇯🇵 Japoński
ありがとう
Dziękuję
Dlaczego Dibba
Tłumacz, który zna się na pieniądzach
Za granicą ceny są w obcej walucie, a połowa płatności to gotówka. „Tłumacz” pokazuje, co zostało powiedziane i ile to kosztuje, a jedno stuknięcie „Dodaj” dopisuje kwotę do Twojego budżetu.
Najczęściej zadawane pytania
Czym jest „Tłumacz” w Dibba?+−
To działający w obie strony tłumacz na żywo, wbudowany w aplikację Dibba na iPhone’a. Połóż telefon między sobą a kimś miejscowym i rozmawiajcie: każde z Was widzi tłumaczenie, a ceny wypowiedziane na głos pojawiają się w Twojej walucie.
Jakie języki obsługuje „Tłumacz”?+−
36 języków: angielski, arabski, bengalski, bułgarski, chiński, chorwacki, czeski, duński, filipiński, fiński, francuski, grecki, hebrajski, hindi, hiszpański, indonezyjski, japoński, koreański, malajski, niderlandzki, niemiecki, norweski, polski, portugalski, rosyjski, rumuński, słowacki, suahili, szwedzki, tajski, tamilski, turecki, ukraiński, węgierski, wietnamski i włoski. Wybierasz język rozmówcy, a Ty możesz mówić w dowolnym języku.
Jak „Tłumacz” pokazuje ceny w mojej walucie?+−
Gdy ktoś podaje cenę, Dibba pokazuje ją pod tłumaczeniem w Twojej walucie, a obok cenę oryginalną. Stuknij „Dodaj”, aby zapisać ją jako wydatek. Kwota jest przybliżona: kurs Twojego banku będzie się nieco różnić.
Czy musimy mówić na zmianę albo przytrzymywać przycisk?+−
Nie. Raz stuknij „Zacznij” i po prostu rozmawiajcie.
Czy „Tłumacz” działa offline?+−
Nie, potrzebuje połączenia z internetem.
Czy mogę później wrócić do rozmowy?+−
Tak. Rozmowy są zapisywane jako tekst („Profil” → „Rozmowy”) i możesz je udostępniać.
Gdzie w aplikacji jest „Tłumacz”?+−
Stuknij okrągły przycisk + obok paska kart i wybierz „Tłumacz”.