🌍 新機能:会話翻訳

海外で頼れる
相棒

現地の人と36言語で話せます。話すそばからDibbaがふたりの言葉を翻訳し、値段は自分の通貨で表示します。

App Storeからダウンロード

会話を試してみよう

あなたの通貨

会話と為替レートはサンプルです。

使い方

「開始」をタップ。あとは話すだけ。

ボタンの長押しも、話す順番もいりません。

  1. Dibbaの会話翻訳の開始画面:おすすめの言語が表示された言語リストと「開始」ボタン

    1

    相手の言語を選ぶ

    現地の言語は、Dibbaがおすすめします。

  2. Dibbaの会話翻訳の会話画面:大きなカードに訳文が表示され、2つの通貨での値段と「追加」ボタンが並んでいる

    2

    ふつうに話す

    iPhoneはふたりの間に。

  3. Dibbaの会話翻訳の「見せる」モード:相手の言語の文が、オレンジ色の画面いっぱいに表示されている

    3

    画面を見せる

    あなたの言葉が、相手の言語で大きく表示されます。

値段

値段は、自分の通貨で

相手が値段を言うと、自分のお金でいくらなのかがわかります。

  • 自分の通貨が先、相手の値段はその横に
  • 「1,500」と数字だけ言われても大丈夫
  • ワンタップで予算に追加

相手の言葉

このバッグは450バーツです。

กระเป๋าใบนี้ 450 บาทค่ะ

¥2,039

≈ ฿450(今日のレート)

為替レート฿1 ≈ ¥4.53

概算です。ご利用の銀行のレートとは異なります。

レートはサンプルです。

あなたの通貨

旅のために設計

ふたりで、スマホ1台。

ハンズフリー

「開始」を一度タップして、話すだけ。

見せる

あなたの文が画面いっぱいに表示されます。

フレーズを入力

騒がしいときは、文字で。

一時停止

マイクをタップして、ひと休み。

テキストで保存

あとで読み返したり、共有したりできます。

まずは現地の言語

到着したときには、もういちばん上に。

言語

36言語

選ぶのは相手の言語。話すのは自分の言語。

🇬🇧 英語と相互に翻訳

🇬🇧

Thank you

ありがとう

Dibbaならでは

お金のことがわかる翻訳

海外では、値段は別の通貨で、支払いの半分は現金です。会話翻訳なら、何を言われたのか、いくらなのかがわかり、「追加」をワンタップすれば予算に入ります。

リリース記事を読む →

よくある質問

Dibbaの会話翻訳とは何ですか?+

iPhone版Dibbaアプリに入っている、リアルタイムの双方向翻訳です。iPhoneを現地の人との間に置いて話すと、ふたりとも訳文を見ることができ、口にされた値段は自分の通貨で表示されます。

会話翻訳はどの言語に対応していますか?+

次の36言語です:アラビア語、イタリア語、インドネシア語、ウクライナ語、オランダ語、ギリシャ語、クロアチア語、スウェーデン語、スペイン語、スロバキア語、スワヒリ語、タイ語、タミル語、チェコ語、デンマーク語、ドイツ語、トルコ語、ノルウェー語、ハンガリー語、ヒンディー語、フィリピノ語、フィンランド語、フランス語、ブルガリア語、ベトナム語、ヘブライ語、ベンガル語、ポーランド語、ポルトガル語、マレー語、ルーマニア語、ロシア語、英語、韓国語、中国語、日本語。選ぶのは相手の言語だけで、あなた自身はどの言語で話しても大丈夫です。

会話翻訳では、値段はどのように自分の通貨で表示されますか?+

誰かが値段を言うと、Dibbaが訳文の下に自分の通貨での金額を表示し、その横に相手が言った値段を並べます。「追加」をタップすると、支出として保存されます。金額は概算で、ご利用の銀行のレートとは少し異なります。

交代で話したり、ボタンを長押ししたりする必要はありますか?+

いいえ。「開始」を一度タップして、あとは話すだけです。

会話翻訳はオフラインで使えますか?+

いいえ、インターネット接続が必要です。

会話をあとで読み返せますか?+

はい。会話は「プロフィール」→「会話一覧」にテキストとして保存され、共有もできます。

会話翻訳はアプリのどこにありますか?+

タブバーの横にある丸い+をタップして、「会話翻訳」を選びます。

次の旅の準備、できていますか?

Dibbaを入手したら、+をタップして「会話翻訳」を選ぶだけ。

App Storeからダウンロード