🌍 Nuevo: Traducir

Tu colega en
el extranjero

Habla con la gente local en 36 idiomas. Dibba os traduce a los dos mientras habláis y muestra los precios en tu moneda.

Descargar en el App Store

Prueba una conversación

Tu moneda

Conversaciones y tipos de cambio de ejemplo.

Cómo funciona

Toca Empezar. Habla.

Sin botones que mantener pulsados. Sin turnos.

  1. Pantalla de inicio de Traducir en Dibba: una lista de idiomas con uno sugerido y el botón Empezar

    1

    Elige su idioma

    Dibba te sugiere el del país.

  2. Una conversación de Traducir en Dibba: una frase traducida en una tarjeta grande, con su precio en dos monedas y el botón Añadir

    2

    Habla sin más

    Deja el iPhone entre los dos.

  3. El modo Mostrar de Traducir en Dibba: una frase en el idioma de la otra persona ocupa toda una pantalla naranja

    3

    Muestra la pantalla

    Tus palabras, en grande, en su idioma.

Precios

Precios en tu moneda

Te dicen un precio. Tú ves cuánto es al cambio.

  • Tu moneda primero, su precio al lado
  • Funciona aunque solo digan «1.500»
  • Un toque y ya está en tu presupuesto

Te han dicho

La habitación cuesta 18.000 yenes por noche, así que son 36.000 yenes por dos noches.

お部屋は一泊18,000円で、二泊で36,000円になります。

212 €

≈ 36.000 ¥ hoy

Tipo de cambio1000 ¥ ≈ 5,90 €

Tipo de cambio aproximado. El de tu banco será distinto.

Tipos de cambio de ejemplo.

Tu moneda

Hecho para viajar

Dos personas. Un móvil.

Manos libres

Toca Empezar una vez y habla.

Mostrar

Tu frase ocupa toda la pantalla.

Escribir una frase

¿Mucho ruido? Escríbela.

Pausa

Toca el micrófono para hacer una pausa.

Se guarda como texto

Léela o compártela después.

Primero, el idioma local

Sale arriba nada más aterrizar.

Idiomas

36 idiomas

Elige el suyo. Habla el tuyo.

🇯🇵 Japonés, en ambos sentidos

🇯🇵

ありがとう

Gracias

Por qué Dibba

Un traductor que entiende de dinero

En el extranjero, los precios están en otra moneda y la mitad de los pagos son en efectivo. Traducir te dice qué se ha dicho y cuánto cuesta, y con un toque en Añadir ya está en tu presupuesto.

Lee el artículo de lanzamiento →

Preguntas frecuentes

¿Qué es Traducir en Dibba?+

Un traductor en tiempo real y en los dos sentidos, dentro de la app Dibba para iPhone. Pon el móvil entre tú y alguien de allí y hablad: los dos veis la traducción, y los precios que se dicen en voz alta aparecen en tu moneda.

¿Qué idiomas admite Traducir?+

36 idiomas: alemán, árabe, bengalí, búlgaro, checo, chino, coreano, croata, danés, eslovaco, español, filipino, finés, francés, griego, hebreo, hindi, húngaro, indonesio, inglés, italiano, japonés, malayo, neerlandés, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, suajili, sueco, tailandés, tamil, turco, ucraniano y vietnamita. Tú eliges el idioma de la otra persona y puedes hablar en el que quieras.

¿Cómo muestra Traducir los precios en mi moneda?+

Cuando alguien dice un precio, Dibba lo muestra debajo de la traducción en tu moneda, con el precio original al lado. Toca Añadir para guardarlo como gasto. El importe es aproximado: el tipo de cambio de tu banco será un poco distinto.

¿Hay que hablar por turnos o mantener pulsado un botón?+

No. Toca Empezar una vez y habla sin más.

¿Traducir funciona sin conexión?+

No, necesita conexión a internet.

¿Puedo volver a leer una conversación más tarde?+

Sí. Las conversaciones se guardan como texto en Perfil → Conversaciones, y puedes compartirlas.

¿Dónde está Traducir en la app?+

Toca el botón redondo + junto a la barra de pestañas y elige Traducir.

¿Todo listo para tu próximo viaje?

Descarga Dibba, toca + y elige Traducir.

Descargar en el App Store