🌍 جديد: ترجمة

رفيقك
في الخارج

تحدّث مع أهل البلد بـ36 لغة. يترجم Dibba كلامكما وأنتما تتحدثان، ويعرض الأسعار بعملتك.

حمّله من App Store

جرّب محادثة

عملتك

محادثات وأسعار صرف نموذجية.

كيف تعمل

اضغط «ابدأ». وتحدّث.

لا زر تضغط عليه باستمرار، ولا تناوب على الكلام.

  1. شاشة البدء في «ترجمة» من Dibba: قائمة لغات إحداها مقترحة، وزر «ابدأ»

    1

    اختر لغة الطرف الآخر

    يقترح Dibba لغة البلد.

  2. محادثة في «ترجمة» من Dibba: جملة مترجمة على بطاقة كبيرة، مع سعرها بعملتين وزر «إضافة»

    2

    تحدّث فحسب

    أبقِ iPhone بينكما.

  3. العرض بملء الشاشة في «ترجمة» من Dibba: جملة بلغة الطرف الآخر تملأ شاشة برتقالية

    3

    اعرض شاشتك

    كلماتك بخط كبير، وبلغة الطرف الآخر.

الأسعار

الأسعار بعملتك

يذكرون السعر، فترى كم يساوي بعملتك أنت.

  • عملتك أولًا، وبجانبها السعر كما قيل
  • تعمل حتى لو قالوا «1,500» فقط
  • ضغطة واحدة تضيفه إلى ميزانيتك

ما قاله الطرف الآخر

سعر الغرفة 18,000 ين لليلة، أي 36,000 ين لليلتين.

お部屋は一泊18,000円で、二泊で36,000円になります。

‏846 د.إ.‏

≈ ‏36,000 JP¥ اليوم

سعر الصرف‏100 JP¥ ≈ ‏2.35 د.إ.‏

تقريبي. سيختلف سعر الصرف لدى بنكك.

أسعار صرف نموذجية.

عملتك

مصمَّمة للسفر

شخصان. هاتف واحد.

يداك حرّتان

اضغط «ابدأ» مرة واحدة وتحدّث.

اعرضها

جملتك تملأ الشاشة.

اكتب عبارة

المكان صاخب؟ اكتبها.

إيقاف مؤقت

اضغط الميكروفون لتأخذ استراحة.

محفوظة كنص

اقرأها أو شاركها لاحقًا.

لغة البلد أولًا

تجدها في أعلى القائمة فور وصولك.

اللغات

36 لغة

اختر لغته. وتحدّث بلغتك.

الترجمة من وإلى 🇯🇵 اليابانية

🇯🇵

ありがとう

شكرًا

لماذا Dibba

مترجم يفهم لغة المال

في الخارج، الأسعار بعملة أخرى ونصف المدفوعات نقدًا. تخبرك «ترجمة» بما قيل وكم يكلّف، وبضغطة واحدة على «إضافة» يدخل المبلغ ميزانيتك.

اقرأ مقال الإطلاق ←

الأسئلة الشائعة

ما هي «ترجمة» في Dibba؟+

مترجم فوري في الاتجاهين داخل تطبيق Dibba على iPhone. ضع الهاتف بينك وبين أحد أهل البلد وتحدّثا: يرى كلاكما الترجمة، وتظهر بعملتك الأسعار التي تُذكر في الحديث.

ما اللغات التي تدعمها «ترجمة»؟+

36 لغة: الإسبانية والألمانية والإنجليزية والإندونيسية والأوكرانية والإيطالية والبرتغالية والبلغارية والبنغالية والبولندية والتاميلية والتايلاندية والتركية والتشيكية والدانمركية والروسية والرومانية والسلوفاكية والسواحلية والسويدية والصينية والعبرية والعربية والفرنسية والفلبينية والفنلندية والفيتنامية والكرواتية والكورية والماليزية والنرويجية والهندية والهنغارية والهولندية واليابانية واليونانية. تختار لغة الطرف الآخر، أما أنت فيمكنك التحدث بأي لغة.

كيف تعرض «ترجمة» الأسعار بعملتي؟+

عندما يذكر أحدهم سعرًا، يعرضه Dibba تحت الترجمة بعملتك، وبجانبه السعر كما قيل. اضغط «إضافة» لتحفظه كمصروف. المبلغ تقريبي: سيختلف سعر الصرف لدى بنكك قليلًا.

هل علينا أن نتناوب على الكلام أو نضغط زرًّا باستمرار؟+

لا. اضغط «ابدأ» مرة واحدة وتحدّث فحسب.

هل تعمل «ترجمة» دون اتصال بالإنترنت؟+

لا، تحتاج إلى اتصال بالإنترنت.

هل يمكنني قراءة المحادثة لاحقًا؟+

نعم. تُحفظ المحادثات كنص في «الملف الشخصي» ← «المحادثات»، ويمكنك مشاركتها.

أين أجد «ترجمة» في التطبيق؟+

اضغط زر + الدائري بجانب شريط علامات التبويب واختر «ترجمة».

مستعد لرحلتك القادمة؟

حمّل Dibba، واضغط +، واختر «ترجمة».

حمّله من App Store